翻訳と辞書
Words near each other
・ Society of Cartographers
・ Society of Catholic Priests
・ Society of Catholic Worker Circles
・ Society of Certified Criminal Analysts
・ Society of Chemical Industry
・ Society of Chemical Manufacturers and Affiliates
・ Society of Chest Pain Centers
・ Society of Children's Book Writers and Illustrators
・ Society of Chiropodists and Podiatrists
・ Society of Christ Fathers
・ Society of Christian Doctrine
・ Society of Christian Philosophers
・ Society of Christian Socialists
・ Society of Clinical Child & Adolescent Psychology
・ Society of Colorado Pioneers
Society of Communist Czechoslovakia
・ Society of Composers & Lyricists
・ Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada
・ Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v Bell Canada
・ Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v Canadian Assn of Internet Providers
・ Society of Conservative Lawyers
・ Society of Construction Arbitrators
・ Society of Consulting Psychology
・ Society of Consumer Affairs Professionals in Business
・ Society of Corporate Compliance and Ethics
・ Society of Correctional Physicians
・ Society of Cosmetic Chemists
・ Society of Costa Rica Collectors
・ Society of Cretan Historical Studies
・ Society of Critical Care Medicine


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Society of Communist Czechoslovakia : ウィキペディア英語版
Society of Communist Czechoslovakia

Czechoslovakia, of all the East European countries, entered the postwar era with a relatively balanced social structure and an equitable distribution of resources. Despite some poverty, overall it was a country of relatively well-off workers, small-scale producers, farmers, and a substantial middle class. Nearly half the populace was in the middle-income bracket. Ironically, perhaps, it was balanced and relatively prosperous Czechoslovakia that carried nationalization and income redistribution further than any other East European country. By the mid-1960s, the complaint was that leveling had gone too far. The lowest-paid 40% of the population accounted for 60% of national income. Earning differentials between blue-collar and white-collar workers were lower than in any other country in Eastern Europe. Further, equitable income distribution was combined in the late 1970s with relative prosperity. Along with East Germany and Hungary, Czechoslovakia enjoyed one of the highest standards of living of any of the Warsaw Pact countries through the 1980s.
Even in Czechoslovakia, where the party's pursuit of socialist equality was thorough, the "classless" society turned out to be highly diverse.
In the mid-1980s, Czechoslovak censuses divided the population into several occupational groups: workers, other employees, members of various cooperatives (principally agricultural cooperatives), small farmers, self-employed tradesmen and professionals, and capitalists. Of these categories, "other employees" was the most diverse, encompassing everyone from low-level clerical workers to cabinet ministers. "Workers" were those whose jobs were primarily manual and industrial. There was the time-hallowed distinction between:
*workers (manual or low-level clerical employees),
*agricultural employees, and
*the intelligentsia (whose work is primarily mental and requires more education).
== The workers ==

In 1984 workers made up about one-half of the economically active population and were beneficiaries of policies geared toward maintaining the people's standard of living. According to many observers, Czechoslovakia's internal stability rested on an unspoken bargain between workers and the ruling KSC: relative material security in return for acquiescence to continued Soviet domination.
Much of working-class life reflected the regime's efforts to increase labor productivity without precipitating major labor unrest. Virtually full employment did not make the task easier. In 1984, nearly half the population worked. Some 85% of working-age women were employed (not including those on maternity leave), and there were almost 141,000 full-time university students. Working age for women was from fifteen through fifty-four, and for men it was from fifteen through fifty-nine. By the end of the 1970s, the labor shortage was severe enough for officials to call for greater efforts to employ "internal reserves" of labor, i.e., the partially disabled (of whom nearly one-third were already employed), full-time students, and farmers (during agricultural off-seasons). "Voluntary" brigades of students and apprentices supplied agricultural (harvest) and other labor during summer months. In Czechoslovakia, as in other socialist countries, virtually full employment often disguises underemployment. Large numbers of people work in positions below their qualifications. This is the result of different factors: some people are reluctant to move to other parts of the country to find work; politically and ideologically "objectionable" people must often turn to menial work; and politically "correct" people hold jobs for which they are not fully qualified. At many enterprises, instead of streamlining operations and dismissing employees whose job performance is unsatisfactory, managers merely shift workers to other positions or juggle employment statistics.
The party's compulsion to avoid labor unrest, enterprise managers' need to meet (or at least approach) production quotas, and a pervasive shortage of labor define the social dynamics of the workplace. Workers have relatively secure employment and income but lack sufficient consumer goods to absorb their income (the rate of saving is extremely high). Nor do workers have a substantive role in organizing work; Ota Sik, noted economic reformer during the 1960s, characterized the Czechoslovak worker as "alienated from the production process, from the fruits of labor, and from the management of industrial enterprises."
Workers' complaints have changed over the years as labor has become more scarce.
* In the 1950s real wages declined, resulting in periodic work stoppages.
*The 1953 currency reform sparked protests and demonstrations in major industrial centers that were little short of riots. Throughout the decade, party leaders complained about workers' "trade unionist" and "anarcho-syndicalist" attitudes and their "take what you can" mentality. Those arrested in the 1953 demonstrations were denounced as "bourgeois elements dressed up in overalls."
*During the Prague Spring, workers organized to support demands for political liberalization and more representative trade unions.
*By the late 1970s, forced overtime had become the workers' most insistent complaint, followed by poor working conditions. These complaints were coupled with steadfast opposition to linking wages with gains in productivity. Workers most frequently called for compliance with the labor code, which limited compulsory overtime (the maximum workweek was supposed to be forty-six hours) and provided for work safety regulations.
One solution to the labor shortage was foreign manpower. For a long time, Poles provided the largest percentage of foreign manpower. In the late 1970s and early 1980s, however, the proportion of Vietnamese workers grew rapidly. By the end of 1982, there were approximately 26,000 Vietnamese workers in Czechoslovakia, about 0.3% of the total manual work force, including apprentices. Reasons given for the rapid expansion of the Vietnamese contingent ranged from the Czechoslovak government's interest in training qualified labor for a friendly socialist country, to repayment of Vietnamese war debt, to the labor surplus in Vietnam. Problems arose as the number of Vietnamese increased drastically and as a program of merely hard work replaced what was to have been a program for training the Vietnamese in work skills. Other foreigners who worked in Czechoslovakia came from Cuba, Laos, the Mongolian People's Republic, and Hungary. Poles and Hungarians generally worked in their respective border areas.
Most women in Czechoslovakia worked, a reflection in part of the labor shortage and in part of the socialist belief that employment for women is the answer to inequality between the sexes. Although women in Czechoslovakia have had a long history of employment (they were over one-third of the labor force in 1930), the postwar surge in female employment has been truly dramatic. Four-fifths of the workers who entered the labor force from 1948 through 1975 were women. By the end of 1976, about 87% of working-age women had jobs; in 1984 about 90% of women in their reproductive years were in the labor force.
In 1983 women remained concentrated in the traditional fields of female employment. Women's salaries have lagged behind those of men throughout the socialist era. Only 6 to 7% of middle and upper management positions were held by women. A number of factors account for this continuing inequality.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Society of Communist Czechoslovakia」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.